Skip Navigation
The Endowment for Human Development
The Endowment for Human Development
Improving lifelong health one pregnancy at a time.
Donate Now Get Free Videos

Multilingual Illustrated DVD [Tutorial]

The Biology of Prenatal Development




UKUFUNDA NGOKWENZEKAYO NGAPHAMBI KOKUZALA

.isiZulu [Zulu]


National Geographic Society This program is distributed in the U.S. and Canada by National Geographic and EHD. [learn more]

Choose Language:
Download English PDF  Download Spanish PDF  Download French PDF  What is PDF?
 

The Fetal Period (8 Weeks through Birth)

Chapter 37   9 Weeks: Swallows, Sighs, and Stretches

Isikhathi somntwana ongakazalwa siqhubeka aze azalwe.

Kumaviki angu 9, kuqala ukuncela isithupha futhi ingane isingayigwinya i-amniotic fluid.

Ingane futhi isingayibamba into, iyise ikhanda phambili nasemuva, ivule ivale imihlathi, inyakazise ulimi, izamule, izelule.

Izamukeli zemizwa ebusweni, ezintendeni zezandla, nasezintendeni zezinyawo ziyezwa ukuthintwa.

"Ukuphendula ukuthintwa kancane entendeni yonyawo," ingane izogobisa inqulu nedolo mhlawumbe nezinzwane.

Amajwabu amehlo manje asevaleke ngci.

Emphinjeni, ukuvela kwemisipha yezwi kusho ukuqala kokukhula kwezwi.

Ezinganeni zesifazane, isibeletho siyabonakala futhi amaseli enzalo angavuthiwe, okuthiwa ama-oogonia, ayaphindaphindeka endlaleni yamaqanda.

Izitho zobulili zangaphandle ziyacaca ukuthi eyesilisa noma yesimame.

Chapter 38   10 Weeks: Rolls Eyes and Yawns, Fingernails & Fingerprints

Ukukhula ngesivinini phakathi kwamaviki 9 no 10 kwandisa isisindo somzimba ngo 75%.

Kumaviki awu 10, ukukhuthazwa kwejwabu leso elingenhla kudala ukugingqikela ezansi kweso.

Ingane iyazamula futhi ivula ivale umlomo kaningi.

Iningi lezingane zincela isithupha sesokudla.

Izingxenye zethumbu enkabeni zibuyela esiswini.

Ukuqina sekuyenzeka emathanjeni amaningi.

Izinzipho zeminwe nezezinzwane ziqala ukukhula.

Iminyatheliso yeminwe ehlukile ivela kumaviki awu 10 emva kokukhulelwa. Lokhu kungasetshenziselwa ukukhonjwa impilo yonke.

Chapter 39   11 Weeks: Absorbs Glucose and Water

Kumaviki awu 11 ikhala nezindebe sekuphelele. Njenganoma iyiphi enye ingxenye yomzimba, ukubukeka kwako kuzoshintsha esigabeni ngasinye somjikelezo wempilo yomuntu.

Ithumbu liqala ukumunca iglukhozi namanzi okugwinywe yingane.

Yize noma ubulili buqokeka ngesikhathi sokukhulelwa, izitho zobulili zangaphandle manje seziyahlukaniseka njengesilisa noma isimame.