Kalite travay ki pèmèt yon sèl
ti grenn selil ki rele zigòt
miltipliye pou l bay san mil milya
selil nan kò yon granmoun
se petèt pi gwo fenomèn
ki genyen nan lanati.
Chèchè yo vin dekouvri
anpil nan fonksyon òdinè
kò yon moun ranpli
te deja etabli depi lè l
te nan vant manman l,
e gen nan fonksyon sa yo ki te kòmanse
lontan anvan l te sot deyò.
Nou vin pi byen konprann
peryòd yon timoun ap
devlope anvan l fèt
se yon peryòd preparatwa
kote kò l pran tout fòm li,
e kote li ap aprann
sèvi ak kapasite l,
yon seri de bagay li bezwen pou l
ka kontinye viv l apre l fin fèt.
Chapter 2 Terminology
Peryòd yon fi fè ansent dire
nòmalman 38 semèn aviwon
e sa kòmanse depi lè
fegondasyon an fèt
pou fini lè tibebe a soti deyò.
Pandan 8 premye semèn ki
vini apre fegondasyon an,
yo rele timoun ki an
devlopman an anbriyon,
yon mo ki vle di
" grandi anndan ".
Yo rele stad devlopman
sa a peryòd anbriyon,
e se pandan peryòd sa a
system ki pi enpòtan yo fòme.
Soti apre peryòd 8 semèn nan
pou rive lè timoun nan pral soti
" yo rele timoun ki
an devlopman an fetis ",
yon mo ki vle di
" timoun ki poko fèt ".
Yo rele peryòd sa a
peryòd fetis,
e se lè sa a kò a vin pi gwo e
systèm li yo kòmanse fonksyone.
Tout peryòd yo mansyone
nan pwogram sa a
swa peryòd anbriyon oubyen peryòd fetis,
kòmanse depi lè fegondasyon an te fèt.