Skip Navigation
The Endowment for Human Development
The Endowment for Human Development
Improving lifelong health one pregnancy at a time.
Donate Now Get Free Videos

Multilingual Illustrated DVD [Tutorial]

The Biology of Prenatal Development




جنم کان اڳ وڪاس جي جیو- ودیا

.سندھی [Sindhi]


National Geographic Society This program is distributed in the U.S. and Canada by National Geographic and EHD. [learn more]

Choose Language:
Download English PDF  Download Spanish PDF  Download French PDF  What is PDF?
 

Embryonic Development: 4 to 6 Weeks

Chapter 11   4 Weeks: Amniotic Fluid

‏چوٿین ھفتي ۾ ‏گرڀ جي چؤڌاري ھڪ پردو ویڙ ھجي ٿو ‏جنھن جي چؤڌاري پاٹیٺ ڀریل ٿي ھجي، ‏اِھا پاٹیٽ، جنھن کي ‏ایمنِیئوٽِڪ پاٹیٽ سڏجي ٿي ‏اھا گرڀ جي ضربجڻ کا حفاظت ڪري ٿي

Chapter 12   The Heart in Action

‏دلَ ھاڻي ھڪ منٽ ۾ ١١٣ دفعا ڌڙڪي ٿي

‏ڏسندا تہ دل ھاڻي ڪيئن رنگ ٿي بدلائي ‏جڏھن ھر ھڪ ڌڙڪن سان دل جي ھر ھڪ خاني ۾ داخل ٿئي ٿي ۽ ېاھر نڪري ٿي۔

‏دل، جنم کان اڳ ۾ لڳ ڀڳ ‏پنج سؤ چالیہ لک دفعا ڌڙڪي ٿي ‏۽ اسي ورھین جي ڄمار خؤران ‏ٽي ڌھائي ېہ کرب ڀیرا ڌڙڪي ٿي

Chapter 13   Brain Growth

‏دماغ جو تڪڙو وڪاس اِن مان ظاھر آھي ‏تہ اڳئین مغز ‏وچین مغز ‏۽ پُٺئین مغز جي صورت بدلجي ٿي

Chapter 14   Limb Buds

‏مٿین ۽ ھیٺین عُضون جو وڪاس شروع ٿئي ٿو ‏جڏھن چئن ھفتن ۾ عضون جون مکڙیون ظاھر ٿین ٿیون

‏اِن وقت چمڙي شِفافُ ھوُندي آھي ‏ڇاڪاڻ تہ انجو ھڪڙو باریڪ تہ ھوندو آھي

‏جیئن جیئن چمڙي ٿلھي ٿیندي آھي ‏اُھا شفاف نہ رھندي آھي ‏اِنجو مطلب اِھو ٿیو ھاٹي اسان اندروني عضون جو وڌڻُ ‏فقط ھڪ ېیو مھنو ڌسي سگھنداسین

Chapter 15   5 Weeks: Cerebral Hemispheres

‏چوٿین ۽ پنجین ھفتي وچ۾ ‏دماغ جو وڪاس تیز رفتار سان جاري رھندو ‏۽ اُھو پنجن حصن ۾ ورھائجندو آھي

‏سڄي گرڀ جو اٽڪل ٽیون حصو، دماغ والاري ٿو

‏وڏو مغز ظاھر ٿئي ٿو ‏جیڪو رفتہ رفتہ مغز جو وڌو حصو بٹجي ٿو

‏جن ڪمن تي ضابطو وڌیڪ مغز ٿو رھي ‏اُنھن ۾ شامل آھي سوچڻ، پرائڻ ‏یاداشت، واٹي، درشتي ‏ېُڌڻ، از خود چُرپر ‏۽ مسئلو حل ڪرڻ

Chapter 16   Major Airways

‏ساہ جي سرشتي ۾ ‏ساڄي ۽ کاېي ڀاسي مکیہ ڦڦڙ نلیون ھجن ٿیون ‏جیڪي پس پیش ‏ھوا جي نلي ءَ کي ڳنڍین ٿیون ‏ڦڦڙن سان

Chapter 17   Liver and Kidneys

‏ڌسونہ وڏو جیرو مؤجود آھي پیٽ ۾ ‏ڌڙڪندڙ دل جي ویجھو

‏پنجین ھفتي ۾ بُڪیون ظاھر ٿیندیون آھن

Chapter 18   Yolk Sac and Germ Cells

‏بیضوي ٿیلوي ءَ ۾ ھجن ٿا شروعاتي جنسیاتي جیو خانا ‏جن کي بنیادي جیو خانا سڏجن ٿا ‏پنجین ھفتي ۾ ‏اِھي بنیادي جیون خانا ‏جنسیاتي عضون پاسي ویندا آھن ‏جیڪي بُڪین پاسي آھن

Chapter 19   Hand Plates and Cartilage

‏پنجین ھفتي ۾ ئي ‏گرڀ ۾ ھٿن جون پلٽیون ٺھندیون آھن ‏۽ ساڍن پنجن ھفتن ۾ ڪچڙا ھڏا ٺھڻ لڳندا آھن

‏اسان کي نظر ٿي اچي کاېي ھٿ جي پلیٿ ‏۽ ڪرائي، پنجن ھفتن چھن ڌینھن ۾